 | New York Chamber of Commerce - 1913 - 652 páginas
...HAY-PAUNCKFOTK Treat}'. I am again obliged to take issue with him as to facts. The Canadian treaties say : " All such rules and regulations and all tolls charged...citizens of the high contracting parties, and the ships, boats and vessels of both of the high contracting parties, and they shall be placed on terms of equality... | |
 | Fay, Spofford, and Thorndike - 1927 - 708 páginas
...the High Contracting Parties may adopt rules and regulations governing the use of such canals within its own territory and may charge tolls for the use...Parties and the ships, vessels, and boats of both of the High Contracting Parties, and they shall be placed on terms of equality in the use thereof."... | |
 | 1928 - 1040 páginas
...the high contracting parties may adopt rules and regulations governing the use of such canals within its own territory and may charge tolls for the use...parties and the ships, vessels, and boats of both of the high contracting parties, and they shall be placed on terms of equality in the use thereof.... | |
 | Canada. Parliament. Senate - 1928 - 720 páginas
...the uso thereof, but all such rul.'s and regulations and all toils charged shall apply alike to tiie subjects or citizens of the High Contracting Parties and the ships, vessels, and boats of both of the High Contracting Parties, and they shall be placed on terms of equality in the use thereof.... | |
 | United States. Congress. House. Committee on Appropriations - 1930 - 324 páginas
...the high contracting parties may adopt rules and regulations governing the use of such canals within its own territory and may charge tolls for the use...parties and the ships, vessels, and boats of both of the high contracting parties, and they shall be placed on terms of equality in the use thereof.... | |
 | United States. Congress. Senate. Committee on Commerce - 1935 - 572 páginas
...rules and regulations governing the use of such canals within its own territory and may charge tools for the use thereof, but all such rules and regulations...parties and the ships, vessels, and boats of both of thehigh contracting parties, and they shall be placed on terms of equality in theuse thereof. ARTICLE... | |
 | United States. Congress. Senate. Committee on Commerce - 1935 - 574 páginas
...rules and regulations governing the use of such canals within its own territory and may charge tools for the use thereof, but all such rules and regulations...subjects or citizens of the high contracting parties aud the ships, vessels, and -boats of both of thehigh contracting parties, and they shall be placed... | |
 | United States - 1923 - 1482 páginas
...the High Contracting Parties may adopt rul<^ and regulations governing the use of such canals within ter shall be notified by the Governments concerned within sixty of the High Contracting Parties, and they shall l>e placed on terms of equality in the use thereof.... | |
| |
... of navigation shall extend to the waters of Lake Michigan and to all canals connecting boundary waters, and now existing or which may hereafter be constructed on either side of the line. Either of the High Contracting parties may adopt rules and regulations... 
