| James Ballantine - 1859 - 634 páginas
...of man as man — " I» there for honest poverty Wha hangs his head and a' that? The coward-slave, we pass him by — We dare be poor for a' that. For...that, and a' that, Our toils obscure, and a' that, The rank is but the guinea stamp. The man's the gond for a' that." Burns, who made it his boast that he... | |
| James Ballantine - 1859 - 630 páginas
...countrymen the art of being independent, though poor, when he sang — •' la there for honest poverty, Who hangs his head and a' that — The coward slave we pass him by, And dare be poor for a' that." (Applause.) And, sir, I dare not pronounce the name, or breathe the... | |
| Martin Gardner - 1992 - 226 páginas
...'' agley] awry. 'Is There for Honest Poverty' I Is there for honest poverty That hings his head, an' a' that? The coward slave, we pass him by — We dare be poor for a' that! For a' that, an' a' that, Our toils obscure, an' a' that, The rank is but the guinea's stamp, The man's the gowd'... | |
| Margaret Fuller - 1991 - 366 páginas
...America, those who need the reproof as much, and with far less excuse, than had that Scottish company: "Is there for honest poverty That hangs his head, and a' that? The coward-slave we pass him by, We dare be poor for a' that! For a' that, and a' that; Our toils obscure,... | |
| 1993 - 412 páginas
...王佐良詩 36 'A Man's a Man for A' That Robert Burns Is there, for honest poverty, That hangs his head, an' a' that, The coward slave, we pass him by, We dare be poor for a' that! For a' that an' a' that, Our toil's obscure, an' a' that; The rank is but the guinea's stamp, The man's the gowd... | |
| Ambrose Bierce - 2010 - 438 páginas
..."Tenacity" in D. Guinea ] AB parodies "For A' That and A' That" (1794) by Robert Burns (1759-96) : For a' that, and a' that, Our toils obscure, and a' that; The rank is but the guinea's stamp, The man's the gowd for a' that. Guinea-pig ] Cave canem means "Beware... | |
| John Sitter - 2001 - 322 páginas
...worthy, Scottish poor: Is there, for honest Poverty That hings his head, and a' that; The coward-slave, we pass him by, We dare be poor for a' that! For a'...that, and a' that, Our toils obscure, and a' that, The rank is but the guinea's stamp, The Man's the gowd for a' that. What though on namely fare we dine,... | |
| Stuart Christie - 2002 - 266 páginas
...comfort of the few. 7s therefor honest Poverty That hings his head, an' a' that; The coward slave-we pass him by, We dare be poor for a' that! For a that, an' a' that. Our toils obscure an' a' that, The rank is but the guinea's stamp, The Man's the gowdfor... | |
| Gabriele Marconi - 2004 - 200 páginas
...di quel bosco con l'ombra di un altro bosco, i cui alberi prendevano aria a neanche mezz'ora da li. «The coward slave, we pass him by / we dare be poor for a' that!». Ottobre 1980. Poggio Cancelli. Nanni era mono da pochi giorni. «For a' that, an a' that. ..». La... | |
| Pip Wilson - 2006 - 587 páginas
...his Scottish guardian on the goldfields: "Is therefor honest Poverty That hings his head, an ' all that; The coward slave - we pass him by, We dare be poor for all that!" As the verses proceed, all of the Scots in the crowd and many of the others join in. The... | |
| |