...Senate and House of Representatives of the United States of America, in Congress assembled, two thirds of both Houses concurring, That the following Article...several States, as an amendment to the Constitution of the United States ; which when ratified by three-fourths of the said Legislatures shall be valid as...

...reported by Mr. Trumbull from the Judiciary Committee of the Senate — as follows : "Be it retained, &c., afford the obvious and immediate military advantages,...showing to the world that your army could be divided, pu the United States, which, when ratified by three-fourths of said Legislatures, shall be valid, to all...

...originally introduced by Mr. Henderson, to strike out all after the resolving clause, and insert, — " That the following article be proposed to the legislatures...several States, as an amendment to the Constitution of the United States, which, when ratified by three-fourths of said legislatures, shall be valid, to all...

...the Senate ana Hmui tf Repntentative» of the United Statte of America in Сопдтса antinbled, (two-thirds of both Houses concurring,) That the following article be proposed to the Legislatures of the several Status as an amendment to the Constitution of the United States, which, when ratified by three-fourths...

...United States : Therefore, "Resolved, by the Senate and ffoitee of Representatives of the United States of America, in Congress assembled (two-thirds of both Houses concurring), That the following articles be, and are hereby, proposed and submitted as amendments to the Constitution of the United...

...the United States of America in Congress assembled (two-thirtls of each Bouse concurring therein), That the following article be proposed to the Legislatures...several States as an amendment to the Constitution of the United States, which, when ratified by three-fourths of the said Legislatures, shall be valid as...

...of the United States of America in Congress assembled (two-thirds of eaeh House concurring therein), That the following article be proposed to the Legislatures...several States as an amendment to the Constitution of the United States, which, when ratified by three-fourths of the said Legislatures, shall be valid as...

...of Heprexcnlutices of the United Slates Vol. xhr. p. of America in Conr/ress assembled, (two thirds of both Houses concurring). That the following article be proposed to the legislatures of the several Statt- a as an amendment to the Constitution of the United States, which when ratified by three...

...concurring, That there be proposed to the legislatures of the several States, the following amendment, to the Constitution of the United States, which, when ratified by three fourths of the said legislatures, shall be valid, to all intents and purposes, as a part of the said Constitution,...

...three-fourths of the States : Resolved by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled (two-thirds of both Houses concurring), That the following section be submitted to the legislatures of the several states, which, when ratified by the legislatures...