 | Marcus Chr Lippe - 2005 - 380 páginas
...26 ff.: Desdemona: My mother had a maid call'd Barhan', She was in love, and he she lav 'd prov 'd mad. And did forsake her; she had a song of "willow". An old thing 'twas, but it express 'd her fortune. And she died singing it; that song to-night Will not go from my mind... - Bei... | |
 | James R. Hartman - 2007 - 518 páginas
...Come, come! You talk. My mother had a maid called Barbary. She was in love; and he she loved proved mad And did forsake her. She had a song of "Willow." An old thing 'twas; but it expressed her fortune, And she died singing it. That song tonight Will not go from my mind. Prithee... | |
 | Sylvia Adamson, Gavin Alexander, Katrin Ettenhuber - 2007 - 238 páginas
...Shakespeare is clearly interested in what is at stake when we speak or sing another's words: DESDEMONA She had a song of 'Willow,' An old thing 'twas, but it express'd her fortune, And she died singing it. That song to-night Will not go from my mind; I have much to do But to go hang my head... | |
 | Jude Morgan - 2007 - 398 páginas
...appeared scowling, but Harriet glared her up the chimney.) 'She was in love; and he she loved proved mad, And did forsake her. She had a song of "willow"; An old thing 'twas; but it express 'd her fortune, And she died singing it.' Her mind groped for the tune they had used at the... | |
 | Jude Morgan - 2007 - 398 páginas
...appeared scowling, but Harriet glared her up the chimney.) 'She was in love; and he she loved proved mad, And did forsake her. She had a song of "willow"; An old thing 'twas; but it express 'd her fortune, And she died singing it.' Her mind groped for the tune they had used at the... | |
| |
My mother had a maid call'd Barbara : She was in love ; and he she lov'd prov'd mad, And did forsake her : she had a song of " willow ;" An old thing 'twas, but it express'd her fortune, And she died singing it... 
