...government of this commonwealth the legislative department shall never exercise the executive and jndicial powers, or either of them ; the executive shall never exercise the legislative and jndicial powers, or either of them; the jndicial shall never exercise the legislative and executive...

...the government of this commonwealth the legislative department shall never exercise the executive or judicial powers or either of them ; the executive shall never exercise the legislative or judicial powers or either of them ; the judicial shall never exercise the legislative and executive power or...

...by all the fathers of the government, and embodied in the constitutions of many of the States, that the " legislative department shall never exercise...the executive and judicial powers, or either of them ; the judicial shall never exercise the legislative and executive powers, or either of them ; and the...

...summed up in the formula contained in various state constitutions of the 1780's, which provided that "the legislative department shall never exercise the...The executive shall never exercise the legislative and judicial powers, or either of them : The judicial shall never exercise the legislative and executive...

...specific clause delineating its separation of powers doctrine : In the government of this commonwealth, the legislative department shall never exercise the...the executive shall never exercise the legislative and judicial powers, or either of them; t ie judicial shall never exercise the legislative and executive...

...Rights of the Inhabitants of the Commonwealth of Massachusetts: In the government of this Commonwealth, the legislative department shall never exercise the...The executive shall never exercise the legislative and judicial powers, or either of them: The judicial shall never exercise the legislative and executive...

...separate departments ', whereas the final version of the Constitution went beyond this to declare that the ' legislative department shall never exercise...the executive shall never exercise the legislative and judicial powers, or either of them; the judicial shall never exercise the legislative and executive...

...suspend sentences. The Constitution of this Btnte, section 43, provides: "In the government of this state, except in the instances in this Constitution...powers, or either of them; the executive shall never exorcise the legislative nnd judicial powers, or either of them; the judicial shall never exercise...

...departments shall be separate and distinct." The Massachusetts Constitution of 1780 was more emphatic: "The legislative department shall never exercise the...The executive shall never exercise the legislative and judicial powers, or either of them: The judicial shall never exercise the legislative and executive...

...forth the full quotation from Part the First, Article XXX: In the government of this commonwealth, the legislative department shall never exercise the...the executive shall never exercise the legislative and judicial powers, or either of them; the judicial shall never exercise the legislative and executive...