...marinai, membri del seguito Music. Enter Orsino Duke oflttyria, Curio, and other II lordi ORSINO If music be the food of love, play on, Give me excess of it,...and so die. That strain again! It had a dying fall. O, it came o'er my ear like the sweet sound That breathes upon a bank of violets, Stealing and giving...

...98) 'dying fall' a lingering cadence; a reference to Shakespeare's Twelfth Night, 1,1,1-4: If music be the food of love, play on; Give me excess of it,...so die. That strain again! it had a dying fall... 3 (p. 98) spoil plundered treasure 4 (p. 98)Afrr Siddons Sarah Siddons (1755-1831), an English tragedienne...

...fell: ruthless e Scene The Duke's Palace Music. Enter OKSINO, Duke oflllyria, CURIO, and other Lords DUKE If music be the food of love, play on, Give me...and so die. That strain again - it had a dying fall. O, it came o'er my ear like the sweet sound That breathes upon a bank of violets, Stealing and giving...

...edition in Shakespeare's day. Music. Enter Orsino Duke oflllyria, Curio, and other lords ORSINO If music be the food of love, play on, Give me excess of it,...and so die. That strain again! It had a dying fall. 1. 1 . i The eighteenth-century custom of localizing scenes ('A street', etc.) has been dropped in...

...late, Made emulous missions 'mongst the gods themselves And drave great Mars to faction. 103 If music be the food of love, play on, Give me excess of it,...and so die. That strain again. It had a dying fall; O, it came o'er my ear like the sweet sound That breathes upon a bank of violets, Stealing and giving...

...return you now to London, to beginnings, to the syllable, for the pleasures of it, to intermit; If music be the food of love, play on, give me excess of it,...and so die. That strain again. It had a dying fall, o, it came over my ear like the sweet sound that breathes upon a bank of violets, stealing and giving...

...Maria Olivia's woman Lords, Priests, Sailors, Officers, Musicians and other Attendants Act one Scene 1 The Duke's Palace. Enter Duke, Curio, Lords, Musicians...and so die. That strain again! It had a dying fall; 5 O, it came o'er my ear like the sweet sound That breathes upon a bank of violets, Stealing and giving...

...Twelfth Night: [Enter DUKE ORSINO, CURIO, and other Lords; Musicians attending^ DUKE ORSINO If music be the food of love, play on; Give me excess of it,...and so die. That strain again! it had a dying fall: O! it came o'er my ear like the sweet sound, That breathes upon a bank of violets, Stealing and giving...

...， 而且是熱戀苦 戀。 他在聽音樂， 想借音樂「 澆愁」 ， 安慰自己的苦心: Duke. If music be the food of love, play on, Give...dying fall; 0, it came o'er my ear like the sweet sound That breathes upon a bank of violets, Stealing and giving odour. Enough, no more; Tis not so...

...otro tanto. No comparéis Ese amor que me puede tener una mujer Con el que debo a Olivia.2 1. If music be the food of love, play on, /Give me excess of it,...and so die. /That strain again, it had a dying fall: / O, it came o'er my ear like the sweet sound / That breathes upon a bank of violets, / Stealing and...