...Prevention and punishment of violations. Whenever in the judgment of the Regional Counsel or Chief Counsel any person has engaged or is about to engage in any...which constitute or will constitute a violation of Section 405 of the Act, he may request such person to cease or refrain from such conduct. The Regional...

...the Attorney General, who may, in his discretion, cause appropriate proceedings to be brought. "(c) Whenever In the judgment of the President any person has engaged or is iiliout to engage in any acts or practices which constitute or will constitute a violation of any provision...

...than one year, or both. 4. Whenever it shall appear to the Commission that any person is engaged in or is about to engage in any acts or practices which constitute or will constitute a violation of the provisions of this Act. or of any rule or regulation thereunder, it may in its discretion bring...

...authorizes the Attorney General to institute a civil action for relief against "any person who has engaged or is about to engage in any acts or practices which constitute or will constitute a violation [of the Act]," and empowers the courts to issue an injunctive "or any other appropriate order." The action...

...States Code. (4) Whenever it shall appear to the Corporation that any person is engaged or has engaged or is about to engage in any acts or practices which constitute or will constitute a violation of the provisions of this section or of any rule, regulation, or order thereunder, the Corporation may...

...authorizes the Attorney General to institute a civil action for relief against "any person who has engaged or is about to engage in any acts or practices which constitute or will constitute a violation [of the Act] , " and empowers the courts to issue an injunctive "or any other appropriate order." The action...

...anyother laws. "SEC. 232.19— INJUNCTION PROCEEDINGS. — -Whenever in the judgment of the Commission any person has engaged or is about to engage in any...will constitute a violation of any provision of this Act, or any regulation or order issued thereunder, the Attorney General on behalf of the United States...

...the judgment of the supervisory officer, after affording due notice and an opportunity for a hearing, any person has engaged or is about to engage in any...will constitute a violation of any provision of this title or any regulation or order issued thereunder, the Attorney General on behalf of the United States...

...whether an egg producer, processor, or other seller of commercial eggs or any other person has engaged or is about to engage in any acts or practices which constitute or will constitute a violation of any provisions of this Act, or of any order, or rule or regulation issued under this Act. For the purpose...

...whether an egg producer, processor, or other seller of commercial eggs or any other person has engaged or is about to engage in any acts or practices which constitute or will constitute a violation of any provisions of this Act, or of any order, or rule or regulation issued under this Act. For the purpose...