 | 1911 - 724 páginas
...and crews, and especially in reference to wages and the execution of mutual contracts. Neither any court or authority shall, on any pretext, interfere...differences, except in cases where the differences on board ships are of a nature to disturb the peace and public order in port, or on shore, or when persons other... | |
 | Charles H. Stockton - 1914 - 648 páginas
...order of the merchant vessels of their nations. The local authorities are not in any way to interfere except in cases where the differences on board ship...the peace and public order, in port or on shore, or where persons other than the officers and crew of the vessel are parties to the disturbance. Otherwise... | |
 | United States. Department of State - 1922 - 1264 páginas
...subject in each case to the laws of their own nation. The local authorities shall in no way interfere, except in cases where the differences on board ship...persons other than the officers and crew of the vessel are parties to the disturbance, except as aforesaid, the local authorities shall confine themselves... | |
 | United States. Congress. Senate. Committee on Foreign Relations - 1924 - 346 páginas
...officers, and crews, and specially in reference to wages and the execution of mutual contracts. Neither any court or authority shall, on any pretext, interfere...persons other than the officers and crew of the vessel are parties to the disturbance. " The last two paragraphs of the same article (XIII). which are not... | |
 | 1905 - 1044 páginas
...officers, and crews, and specially in reference to wages and the execution of mutual contracts. Neither any court or authority shall, on any pretext, interfere...persons other than the officers and crew of the vessel are parties to the disturbance." 17 US Stat. 928. It is to be observed that by the terms of the article... | |
 | United States - 1927 - 506 páginas
...In the commercial representative and agent of that empire, and providing that "neither any court nor authority shall, on any pretext, interfere in these...persons other than the officers and crew of the vessel are parties to the disturbance," the further exercise by the state courts of a discretional or any... | |
 | United States - 1968 - 1164 páginas
...subject in each case to the laws of their own nation. The local authorities shall in no way interfere except in cases where the differences on board ship...persons other than the officers and crew of the vessel are parties to the disturbance, except as aforesaid the local authorities shall confine themselves... | |
 | Great Britain. Foreign Office, Great Britain. Foreign and Commonwealth Office - 1900 - 1432 páginas
...to «ages and the fulfilment of agreements reciprocally made. Neither ahall any Court or authority, on any pretext, interfere in these differences, except in cases where the difl'erences on board ship are of such a nature as to disturb the peace and public order in port or... | |
 | 1904 - 1016 páginas
...officers and crews, and specially in reference to wages and the execution of mutual contracts. Neither am' court or authority, shall, on any pretext, interfere...persons other than the officers and crew of the vessel, are parties to the disturbance. Except as aforesaid, the local authorities shall confine themselves... | |
 | 1910 - 1272 páginas
...officers and crews, and specially in reference to wages and the execution of mutual contracts. Neither any fabrication or circulation of counterfeit money,...found within the territories of the other: Provided trie vessel are parties to the disturbance. Except as aforesaid, the local authorities shall confine... | |
| |
Neither any court or authority, shall, on any pretext, interfere in these differences except in cases where the differences on board ship are of a nature to disturb the peace and public order in port, or on shore, or when persons other than the officers... 
