...copies, maimed and deformed by the frauds and stealths of injurious impostors that exposed (sold) theui ; even those are now offered to your view cured, and...their limbs, and all the rest,* absolute in their numbers,t as he conceived them : who, as he was a happy imitator of nature, was a most gentle expresser...

...stolen and surreptitious copies, maimed and deformed by the frauds and stealths "of injurious imposters that exposed them, even those are now offered to your view ' ' cured and perfect of their limbs,' &c. It is remarkable, how completely this famil' iar announcement has been lost sight of, and discarded,...

...their edition as " stolen and surreptitious copies, maimed and deformed by the frauds and stealths -q6t Y?# the names given in this copy to the Polonius and Reynaldo of the more perfect editions ; and the youn<r...

...and stealths of injurious impostors that exposed them [that is, exposed them for sale, or published them], even those are now offered to your view cured...was a happy imitator of nature, was a most gentle exprcsser of it : his mind and hand went together ; and what he thought he uttered with that easiness,...

...abused with divers stolen and surreptitious copies, maimed and deformed by the frauds and stealths of injurious impostors that exposed them, even those...of their limbs, and all the rest absolute in their members as he conceived them ; who, as he was a happy imitator of Nature, was a most gentle expresser...

...and when they there declare that those plays which had already appeared in print 'are now offer'd to view cured and perfect of their limbs: and all the...rest, absolute in their numbers as he conceived them,' it is not to be doubted that they honestly believed what they affirmed. They were actors, not authors;...

...injurious impostors. that exposed them ; eventhos e, are no-w offered to your view cured, and perfeet of their limbs, and all the rest, absolute in their numbers, as he conceived them.' Sie gehen sogar noch weiter und deuten an, dass sie des Dichters Handschriften benutzt haben 'and lurvc....

...copies, maimed .and deformed by the frauds and stealths of injurious impostors that exposed them, oven those are now offered to your view cured and perfect of their limbs etc. Gs tft merfroürbig, roie biefe jebem Eí)afefpeare^orfфer Itefannte GrЕïà'rung faft von allen...

...impostors, that expos'd them: even those, are now offer'd to your view cur'd and perfect of their limbes; and all the rest, absolute in their numbers, as he conceived them.» Af Fortalen til Optrykket hidssettes : «The First Folio Edition, published seven years after the poet's...

..."Address to the Readers," the Editors, after referring to the earlier quarto issues, go on as follows : " Even those are now offered to your view cured and...limbs, and all the rest absolute in their numbers as he [the author] conceived .them ; who, as he was a happy imitator of Nature, was a most gentle expresser...