"Like Don Quixote or Robinson Crusoe, Shylock is one of the great familiar figures of world drama, known even to people who have never read or seen The Merchant of Venice. He ...