Our Indian languages show that with a suitable grammar we may have intelligent sentences that cannot be broken into subjects and predicates. Any attempted breakup is a breakup of some English translation or paraphrase of the sentence, not of the Indian... Four Articles on Metalinguistics - Página 22por Benjamin Lee Whorf - 1950 - 45 páginasVisualização integral - Acerca deste livro
| Benjamin Lee Whorf - 1956 - 302 páginas
...like 1, 2, 3, x, y, z and the kind like +, — , -^, V~~ , log — , though, in view of 0, %, %, "V and others, perhaps no strict two-group classification...resin can be imitated with Celluloid and whiting. The Algonkian language family, to which Shawnee belongs, does use a type of sentence like our subject and... | |
| Robert J. Sternberg, Edward E. Smith - 1988 - 500 páginas
...some American Indian languages and the different ways of thinking that these languages might entail: Our Indian languages show that with a suitable grammar...of the sentence, not of the Indian sentence itself. . . . When we come to Nootka, the sentence without subject or predicate is the only type. The term... | |
| Alfred Korzybski - 1990 - 952 páginas
...but that the verb class cannot exist without an entity of the other class, the "thing" class. . . . Our Indian languages show that with a suitable grammar...sentences that cannot be broken into subjects and predicates.13 11 From AN Whitehead, Process and Reality. Copyright 1929 by The Macmillan Co., and used... | |
| Martin Haspelmath - 2001 - 873 páginas
...warnt davor, allein aus der Übersetzung auf die Struktur der fremden Sprache schließen zu wollen: „Our Indian languages show that with a suitable...resin can be imitated with Celluloid and whiting" (Whorf 1956: 242). Beim Vergleich des chinesischen Satzes 'Yutang chouyan' mit dem englischen Satz... | |
| Daniel J. Levitin - 2002 - 884 páginas
...— the kind like 1.2.3.xyz and the kind like +, — , -^ , y~, log — though, in view of Oj,j,7r, and others, perhaps no strict two-group classification...resin can be imitated with Celluloid and whiting. The Algonkian language family, to which Shawnee belongs, does use a type of sentence like our subject and... | |
| |