Farewell, dear Fatherland, clime of the sun caress'd, Pearl of the Orient seas, our Eden lost! Gladly now I go to give thee this faded life's best, And were it brighter, fresher, or more blest, Still would I give it thee, nor count the cost... The Outlook for the Philippines - Página 110por Charles Edward Russell - 1922 - 411 páginasVisualização integral - Acerca deste livro
| 1917 - 1357 páginas
...poem, INSPIRED BY THE SACRIFICE OF HIS OWN LIFE. "Farewell, dear Fatherland, clime of the sun caress'd, Pearl of the Orient seas, our Eden lost! Gladly now...And were it brighter, fresher, or more blest, Still I would give it thee, nor count the cost." * (*) Charles Derbyshire's translation. . m He could not... | |
| 1923 - 476 páginas
...death in his prison cell, the Filipino martyr had addressed this farewell to his beloved native land: "Gladly, now I go to give thee this faded life's best,...fresher or more blest, Still would I give it thee! All hail! cries the soul that is now to take flight; All hail! And sweet it is for thee to expire,... | |
| 1926 - 23 páginas
...which has become immortal, and in which he bade farewell to his beloved country in these tragic words: Gladly, now I go to give thee this faded life's best,...fresher or more blest, Still would I give it thee. All hail! cries the soul that is now to take flight; All hail! And sweet it is for thee to expire,... | |
| Charles Edward Russell, Eulogio Balan Rodriguez - 1923 - 454 páginas
...Translated •by Charles Derbyshire. MY LAST FABEWELL Farewell, dear Fatherland, clime of the sun caress 'd, Pearl of the Orient seas, our Eden lost ! Gladly now I go to give thee this faded life 's best, And were it brighter, fresher, or more blest, Still would I give it thee, nor count the... | |
| Austin Craig - 1927 - 400 páginas
...insurgents in Cavite. THE VOICE FROM THE TOMB Farewell, dear Fatherland, clime of the sun caress'd, Pearl of the Orient seas, our Eden lost! Gladly now...thee this faded life's best, And were it brighter^ freshed, or more blest, Still would I give it thee, nor count the cost. On the field of battle, 'mid... | |
| Gregory Sarno - 2005 - 417 páginas
...tii bien! Here is one translator's offering. Farewell, dear Fatherland, clime of the sun caress'd, Pearl of the Orient seas, our Eden lost! Gladly now...blest, Still would I give it thee, nor count the cost. Another translator ventures a different take. Farewell, my adored Land, region of the sun caressed,... | |
| |