Imagens das páginas
PDF
ePub

In the year 1763, under the administration of M. de Laverdi, a considerable step had been made towards an emancipation of this branch of commerce from the restraints which had so long fettered it; and, in particular, a freedom of trade, from province to province, had been established. But these indulgences were afterwards recalled by the Abbé Terray in 1770. At this time, M. Turgot was INTENDANT OF LIMOGES, where he had experienced, in one of the poorest provinces of France, during two years of scarcity, the happy effects of maintaining, with all the influence and power which his station enabled him to command, that degree of liberty which the laws then allowed to the inland dealers in grain. The Minister of Finance having requested, on this occasion, the advice of the Intendants of the different Provinces, M. Turgot addressed to him Seven Letters, which are said to have formed a complete treatise on this important object of legislation. Of these Letters, only Four have been preserved; the other Three having, by some unaccountable accident, been lost. The whole were composed in three weeks,3 during a tour which the author made through the province under his Intendance, and amidst the various minute avocations connected with his office. said to have been written in a single evening. imperfect fragment, so hastily executed, he has left a lasting monument of the extent and justness of his political views, as well as of an admirable and almost unrivalled talent for a clear, methodical, and concise exposition of general principles. I think it may be questioned if the argument has been yet stated by any other writer with equal ability and force. As for M. Terray, we are told by Dupont in his Biographical Memoirs of Turgot, he "read the letters and admired them; extolled in the warmest terms the information, the talents, and the courage of the author; and concluded, by renewing the old prohibitive regulations." "It is indeed unfortunate," as another

1 Nouvel Abrégé Chronologique de l'Histoire de France, T. II. pp. 81-184. 2 Dupont, p. 86.-[Euvres de Turgot, Tome I. p. 95.]

Some are even
And yet in this

[Euvres, Tome VI. pp. 120-291.]

3 Condorcet, p. 49.

[Euvres de Turgot, Tome I. P. 99.]

friend of Turgot, [Condorcet ?] remarks in mentioning the same incident, "that in political discussions our judgments are less influenced by our reason than by the temper of our minds. Most understandings are able to perceive the truth, but few possess that force of character which is necessary for reducing it to practice. In such cases we naturally strive to disbelieve what we have no inclination to carry into effect; and it is only the few who feel that courage which virtue inspires, who openly avow opinions which impose on them the duty of combating prejudices and intrigues, and of sacrificing the paltry politics of self-interest to general utility."

In 1774, a few months after the accession of Louis XVI., M. Turgot was appointed Controller-General of the Finances,1 in the room of Abbé Terray, and one of the first acts of his administration was to establish the freedom of the inland trade of corn through the whole kingdom. "To animate agriculture by the prospect of a ready and free market for the commodities it supplies; to increase at once the quantity of subsistence and the rents of lands; to prepare for the people the resources of an active and extended commerce against unfavourable seasons and local scarcities; to render their wages at all times equal to their wants by diminishing as much as possible the variations in the price of grain ;-in one word, by the establishment of a certain and constant market, to secure the proprietors, the cultivators, the government, and the people at large, against all risk of losing any part of the produce of the land, as well as against the vexations, oppressions, and disorders which must occasionally arise from a system of restraints and prohibitions; -such were the avowed motives of this wise and salutary law."2 M. Turgot has himself explained and justified them at considerable length in the preamble of the Edict, which appears to have been drawn up with the view of obviating those objections which might present themselves against the expediency of the

1 He had before been appointed Minister of the Marine, but held the office only five weeks. Abrégé Chron. Vol. II. p. 178. Dupont, p. 124.

[Euvres de Turgot, Tome I.

2 Condorcet, p. 73.

p. 145.]

* [See Œuvres, Tome VII. p. 10,

seq.]

measure on a partial and superficial view of the subject. I would have introduced a translation of it here from a copy of his Edicts, which is in my own possession, if I had not been afraid of adding too much to the length of this digression. I must not, however, omit to mention, that although perfectly aware of the advantages to be expected from a free exportation, as well as from a free inland trade, he had the caution and good sense to confine himself, in the first instance, to the establishment of the latter; leaving the exportation of grain under the same prohibitions which had been enacted by the Abbé Terray. "His Majesty reserving to himself the satisfaction of bestowing marks of his special protection on such of his subjects as may import foreign grain into those parts of the kingdom where any symptoms of scarcity may appear; and forbearing at present, to make any alterations on the laws which exist against exportation."1

Unfortunately the harvest of this year turned out ill, and some apprehensions of a scarcity were felt or pretended in the spring following. It was difficult to suppose that this could have been the effect of an inland freedom of transportation; nor did the enemies of the minister venture on such an assertion. They, however, took advantage of the agitation of the public mind,— declaimed upon the dangers of a free exportation, which then remained under the very same prohibition as before, and the ruin to be apprehended from speculative statesmen, willing to sacrifice the people to philosophical experiments. A sound and consequential logic is not very necessary in addressing the multitude upon subjects which interest their passions; and it was easy to associate in their minds the measures of the actual administration with the public distress which was felt or apprehended. A celebrated statesman and eloquent writer,2 who has since acted a conspicuous part on the theatre of Europe, has

1 "Se reservant au surplus sa Majesté, de donner des marques de sa protection spéciale, à ceux de ses sujets qui auront fait venir des blés étrangers dans les lieux du Royaume où le besoin s'en seroit fait sentir; n'intendant sa MaVOL. IX.

jesté statuer quant à présent et jusqu'à ce que les circonstances soient devenues plus favorables, sur la liberté de la vente hors du Royaume."-[Euvres, Tome VII. p. 27.]

2 Necker.

E

left a stain on his character, which will not be easily effaced, by the share which he had in promoting the public discontents against the salutary measures of Turgot and his friends. Misled, it is probable, by his own sanguine schemes of beneficence, he believed that he was serving his country by every step which facilitated his own advancement to power. Nor is it at all unlikely that he was really a dupe to his own ingenuity in his mistaken speculations on the legislation of grain. One thing is certain, that the argument in favour of the old prohibition system has been stated by no writer, either in France or in England, with equal force and plausibility. And we know, that at a later period of his life, when every object of his personal ambition was fully attained, he continued to act on the same narrow and erroneous principles.

Another work which, about this period, (or rather a few years before,) excited much attention in France, was the Dialogues on the Commerce of Grain, by the Abbé Galiani of Naples. The author was then living at Paris as secretary of legation to the Neapolitan embassy, and composed on this very unpromising subject, and in the French language, eight dialogues, which Voltaire (in a letter addressed to Diderot) pronounces to be worthy of the genius of Plato combined with that of Molière. The principles he maintained were nearly the same with those which were afterwards adopted by Necker, and produced so great an impression on the public mind, that a formal refutation of them was undertaken by the Abbé Morellet. The Marquis Caraccioli, in a letter from Paris to Galiani, who had returned. to Naples previous to the publication of his book, mentions the opinions of Turgot with respect to its merits. "Turgot," says he, "agrees perfectly with the Abbé Morellet in thinking, that no doctrines were ever calculated to do more mischief." The Government, however, at this period, inclined to the opinions of Galiani, and prohibited the Abbé Morellet to continue the controversy.

I made some remarks, at our last meeting, on the Corn-trade, confining myself chiefly to the inland branch of it, but inter

spersing a few observations, which seemed to arise naturally from the subject, on the prejudices against a free exportation. The prosecution of this argument led me to take notice of the extreme difficulty of this article of Political Economy,-a difficulty not arising from any peculiar obscurity in which the truth is involved, but from the necessity under which a statesman must frequently find himself of yielding something to the prejudices and passions of those whom he governs. The history of France during the last forty years affords some memorable examples of this; and I refer to it in preference to that of our own country, both because the opposite opinions have been there carried to a greater extreme, and because I feel myself less under restraint in censuring the undue influence which these opinions have occasionally had on public measures.

I mentioned the steps taken (under the administration of M. de Laverdi,) towards an emancipation of this branch of commerce from the restraints which had so long fettered it. The king's Edict, giving "permission to circulate corn and flour through the whole extent of the kingdom, free from all duties," was dated at Versailles 25th May 1763. Another Edict, relative to the exportation and importation of grain, was given at Compiegne in the month of July 1764. The preamble is not undeserving of attention.

"The attention which we owe to everything that may contribute to the welfare of our subjects, hath induced us to give a favourable hearing to the petitions which have been presented to us from all parts, to establish an entire liberty in the Corn Trade, and to revoke such laws and regulations as have been heretofore made to restrain it within too strict bounds. After having taken the opinion of persons the best acquainted in the affair, we thought it necessary to comply with the solicitations which have been made to us for the free exportation and importation of corn and meal, as proper to encourage and increase the cultivation of land; to maintain plenty by magazines and the importation of foreign corn; to prevent corn from being at a price which discourages the grower; to banish monopoly by an irrevocable exclusion of all particular permis

« AnteriorContinuar »