| José Rizal - 1886 - 244 páginas
...social parecido. Deseando tu salud, que es la nuestra, y buscando el mejor tratamiento, haré contigo lo que con sus enfermos los antiguos: exponíanlos...en las gradas del templo, para que cada persona que fuese á invocar á la Divinidad les propusiese un remedio. Y á este fin, trataré de producir fielmente... | |
| Wenceslao Emilio Retana - 1907 - 592 páginas
...social parecido. »Deseando tu salud que es la nuestra, y buscando el mejor tratamiento, hnré contigo lo que con sus enfermos los antiguos: exponíanlos...templo, para que cada persona que viniese de invocar á la Divinidad les propusiese un remedio. »Y á este fin, trataré de reproducir fielmente tu estado... | |
| José Rizal - 1909 - 262 páginas
...social parecido. Deseando tu salud que es la nuestra, y buscando el mejor tratamiento, haré contigo lo que con sus enfermos los antiguos: exponíanlos...gradas del templo, para que cada persona que viniese á invocaír á la Divinidad les propusiera un remedio. Y á este fin, trataré de reproducir fielmente... | |
| Antonio Iraizoz - 1926 - 288 páginas
...cáncer social, el fraile, desea su salud y busca el mejor tratamiento. «Haré contigo — dice — lo que con sus enfermos los antiguos: exponíanlos...gradas del templo, para que cada persona que viniese a invocar a la divinidad los propusiese un remedio. Y a este fin, trataré de 115 reproducir fielmente... | |
| Benedict Richard O'Gorman Anderson - 2005 - 282 páginas
...nuestra, y buscando el major tratamiento, hare contigo le que con sus enfermos los antiguos: exponianlos en las gradas del templo, para que cada persona que...invocar a la Divinidad les propusiese un remedio" (Desiring your well-being, which is our own, and searching for the best cure [for your disease], I... | |
| |