 | Buddhaghosa (theologian.) - 1870 - 410 páginas
...ceasing shall I run through a course of many births^ looking for the maker of this tabernacle, — and painful is birth again and again. But now, maker of the tabernacle, thou hast been seen ; thou shalt not make up this tabernacle again. All thy rafters are broken, thy ridgepole is sundered ; the... | |
 | Buddhaghosa - 1870 - 412 páginas
...ceasing shall I run through a course of many births, looking for the maker of this tabernacle, — and painful is birth again and again. But now, maker of the tabernacle, thou hast been seen ; thou shalt not make up this tabernacle again. All thy rafters are broken, thy ridge-pole is sundered ; the... | |
 | Friedrich Max Müller - 1872 - 340 páginas
...ceasing shall I run through a course of many births, looking for the maker of this tabernacle, — and painful is birth again and again. But now, maker of the tabernacle, thou hast been seen ; thou shall not make up this tabernacle again. All thy rafters are broken, thy ridge-pole is sundered ; the... | |
 | James Talboys Wheeler - 1874 - 624 páginas
...[ ? have] I run through a course of many births, looking for the maker of this tabernacle, — and painful is birth again and again. But now, maker of the tabernacle, thou hast been seen ; thou shall not make up this tabi rnacle again. All thy rafters arc broken, thy ridge-pole is sundered ;... | |
 | Friedrich Max Müller - 1874 - 316 páginas
...ceasing shall I run 12 through a course of many births, looking for the maker of this tabernacle, — and painful is birth again and again. But now, maker of the tabernacle, thou hast teen seen ; thou shalt not make up this tabernacle again. All thy rafters are broken, thy ridge-pole... | |
 | 1878 - 794 páginas
...ceasing shall I run through a course of many births, looking for the maker of this tabernacle, and painful is birth again and again. But now, maker of the tabernacle, thou hast been seen ; thou shalt not make up this tabernacle again. All thy rafters are broken, thy ridge-pole is sundered ; the... | |
 | 1878 - 802 páginas
...ceasing shall I run through a course of many births, looking for the maker of this tabernacle, and painful is birth again and again. But now, maker of the tabernacle, thou hast been seen ; thou shalt not make up this tabernacle again. All thy rafters are broken, thy ridge-pole is sundered ; the... | |
 | Charles John Stone - 1880 - 498 páginas
...ceasing shall I run through a course of many births, looking for the maker of this tabernacle, and painful is birth again and again. But now, maker of the tabernacle, thou hast been seen, thou shalt not make up this tabernacle again. All . thy rafters are broken, thy ridge-pole is sundered ;... | |
 | Friedrich Max Müller - 1881 - 444 páginas
...tabernacle, I shall have to run through a course of many births, so long as I do not find (him) ; and painful is birth again and again. But now, maker of the tabernacle, thou hast been seen ; thou shalt not make up MSS. reading ma.ra.na.rn tamhi. I do not know the readings of the London MSS. The... | |
 | Friedrich Max Müller - 1881 - 610 páginas
...tabernacle, I shall have to run through a course of many births, as long as I do not find (him) ; — and painful is birth again and again. But now, maker of the tabernacle, thou hast been seen ; thou shalt not make up this tabernacle again. All thy rafters are broken, thy ridge-pole is sundered ; the... | |
| |
Looking for the maker of this tabernacle, I shall have to run through a course of many births, so long as I do not find ( him ) ; and painful is birth again and again. But now, maker of the tabernacle, thou hast been seen; thou shalt not make up this... 
