It was found that the background linguistic system (in other words, the grammar) of each language is not merely a reproducing instrument for voicing ideas but rather is itself the shaper of ideas, the program and guide for the individual's mental activity,... Collected Papers on Metalinguistics - Página 5por Benjamin Lee Whorf - 1952 - 52 páginasVisualização integral - Acerca deste livro
| Benjamin Lee Whorf - 1956 - 302 páginas
...not merely a reproducing instrument for voicing ideas but rather is itself the shaper of ideas, the program and guide for the individual's mental activity,...particular grammar, and differs, from slightly to SCIENCE AND LINGUISTICS greatly, between different grammars. We dissect nature along lines laid down... | |
| Seong Chee Tham - 1990 - 188 páginas
...a reproducing instrument for voicing ideas but rather is itself the shaper of ideas, the programme and guide for the individual's mental activity, for his analysis of impressions, for the synthesis of his mental stock in trade. Formulation of ideas is not an independent process, strictly... | |
| Carl Ratner - 1991 - 390 páginas
...180). Sapir and Whorf maintained even more forcefully that linguistic terms and grammar constitute the "program and guide for the individual's mental activity,...impressions, for his synthesis of his mental stock in trade" (Whorf, 1956, p. 213; Sapir, 1951, pp. 160-166; cf. also Lakoff, 1987, p. 110). In contrast to animal... | |
| Anna Wierzbicka - 1992 - 496 páginas
...not merely a reproducing instrument for voicing ideas but rather is itself the shaper of ideas, the program and guide for the individual's mental activity,...impressions, for his synthesis of his mental stock in trade. ... We dissect nature along lines laid down by our native languages. The categories and types that... | |
| John W. Berry - 1992 - 480 páginas
...is not merely a reproducing instrument for voicing ideas but rather is itself a shaper of ideas, the program and guide for the individual's mental activity,...analysis of impressions, for his synthesis of his mental stock-of-trade" (p. 212). From this passage it is quite clear that language is seen not only as a means... | |
| Paul Feyerabend - 1993 - 308 páginas
...merely a reproducing system lor voicing ideas, but rather is itself a shaper of ideas, the programme and guide for the individual's mental activity, for...impressions, for his synthesis of his mental stock in trade'. Language, Thought and Reality, Cambridge, Mass., 1956, p. 121. See also Appendix 2. 2. As an example... | |
| Hans Helmut Christmann, Richard Baum - 1994 - 966 páginas
...thinking, and is supposed to be largely indifferent to the nature of particular languages. (1940: 207f.) Formulation of ideas is not an independent process,...particular grammar, and differs, from slightly to greatly, between different grammars. (1940: 212f.) Bei Sprachtheoretikern dieses Jahrhunderts findet sich die... | |
| Lewis S. Feuer - 524 páginas
...not merely a reproducing instrument for voicing ideas but rather is itself the shaper of ideas, the program and guide for the individual's mental activity,...impressions, for his synthesis of his mental stock in trade. . . . We dissect nature along lines laid down for us by our native languages." (26, p. 214). On what... | |
| C. W. Huntington, Namgyal Wangchen - 1995 - 308 páginas
...merely a reproducing system for voicing ideas, but rather is itself a shaper of ideas, the programme and guide for the individual's mental activity, for...impressions, for his synthesis of his mental stock in trade." Nevertheless, in order to teach anything at all, even a buddha must use language and the conceptual... | |
| Richard A. Hudson - 1996 - 302 páginas
...not merely a reproducing instrument for voicing ideas but rather is itself the shapcr of ideas, the program and guide for the individual's mental activity,...particular grammar, and differs, from slightly to greatly, between different grammars. We dissect nature along lines laid down by our native language. The categories... | |
| |