...special exceptions to the general provisions of the agreement when such exceptions are essential to (1) the acquisition or distribution of products in general or local short supply, (2) the control of prices by a contracting party undergoing postwar shortages, or (3) the orderly liquidation...

...industry, and shall not depart from the provisions of this Agreement relating to nondiscrimination; II. (a) essential to the acquisition or distribution of products...Provided that any such measures shall be consistent with any multilateral arrangements directed to an equitable international distribution of such products...

...below the world price as part of a governmental stabilization plan; Provided that such restricII. (a) Essential to the acquisition or distribution of products...Provided that any such measures shall be consistent with any multilateral arrangements directed to an equitable international distribution of such products...

...industry and shall not depart from the provisions of this Chapter relating to non-discrimination; (6) (i) essential to the acquisition or distribution of products...Provided that any such measures shall be consistent with any general intergovernmental arrangements directed to an equitable international distribution of such...

...out of the recent war. The main new exception is permission to adopt restrictive measures necessary to the acquisition or distribution of products in general or local short supply. IV - 21 2. CHAPTER V - RESTRICTIVE BUSINESS PRACTICES (Article 46 - 54) Chapter V deals with the restrictive...

...industry, and shall not depart from the provisions of this Chapter relating to non-discrimination. II. (a) Essential to the acquisition or distribution of products...Provided that any such measures shall be consistent with any multilateral arrangements directed to an equitable international distribution of such products...

...and shall not depart from the provisions of this Agreement relating to non-discrimination; II. (я) essential to the acquisition or distribution of products...short supply ; Provided that any such measures shall he consistent with any multilateral arrangements directed to an equitable international distribution...

...industry, and shall not depart from the provisions of this Chapter relating to non-discrimination. II. (a) Essential to the acquisition or distribution of products...Provided that any such measures shall be consistent with any multilateral arrangements directed to an equitable inter-national distribution of such products...

...special exceptions to the general provisions of the agreement when such exceptions are essential to (1) the acquisition or distribution of products in general or local short supply, (2) the control of prices by a contracting party undergoing postwar shortages, or (3) the orderly liquidation...

...industry, and shall not depart from the provisions of this Chapter relating to non-discrimination. II. (a) Essential to the acquisition or distribution of products...Provided that any such measures shall be consistent with any multilateral arrangements directed to an equitable inter-national distribution of such products...